Cosa dici quando vedi una vista spettacolare? Certo, si può dire: “Wow! Quella vista è spettacolare." Haha.
È chiaro ma non è tanto interessante. Invece, prova queste frasi per descrivere quello che vedi.
1.) Togliere il respiro - To take your breath (away)
Quel duomo mi toglie il respiro ogni volta che lo vedo. - That duomo takes my breath away every time that I see it.
2.) Far venire i brividi - To give you chills
Il panorama dalle Torre del Moro ad Orvieto fa venire i brividi. - The view from the Torre del Moro in Orvieto gives me chills.
3.) Mozzafiato - Breathtaking / jaw-dropping
Andate alla costiera amalfitana? Sono gelosa! Godetevi le viste mozzafiato. - You’re going to the Amalfi Coast? I’m jealous! Enjoy those breathtaking views.
4.) Colpire - To touch / to move (in an emotional sense)
Bologna mi colpisce sempre di più ogni volta che ci vado. - Bologna touches me more and more each time that I go.
Avete delle domande? Scrivetemi!
Un abbraccio,
Cher
AN EVENT TO ATTEND
Il nostro editor straordinario sta per presentare una lezione di italiano in collaborazione con un’insegnante di yoga! Si svolgerà il 3 di agosto (sempre online). Se vi piace fare lo yoga, clicca il link qui per registrarti.
A NEW YOUTUBE CHANNEL TO LEARN FROM
Di recente ho scoperto questo canale ‘Learn Italian with Teacher Stefano.’ Mi piacciono i suoi viaggi in giro per l’Italia. Ho guardato questo vlog di Roma e ho scoperto un posto che si chiama Salita del Pincio. È un terrazzo da cui si può godere un bel panorama di Piazza del Popolo. Non ho ancora guardato gli altri video, quelli sulla grammatica per esempio, ma immagino che siano altrettanto utili!
A NEW, RANDOM WORD TO LEARN
Le grucce: Hangers
E.g. Ho sostituito tutte le grucce fatte di plastica con quelle fatte di legno.
[Italian Lesson] More than spectacular.